Hermosa fusión de rostros (también algún animal) y naturaleza en las obras de éste artista finés. Un delicado trabajo de gran calidad técnica, realizado sin Photoshop, a base de exposiciones múltiples.
Beautiful fusion of human faces - also some animals - with nature in the artworks of this Finnish artist. A delicate work of high technical quality, made without Photoshop, only with multiple exposures.
Christoffer Relander
Christoffer Relander nació en Finlandia en diciembre de 1986, y ahora reside en Raseborg, su pueblo natal. Se interesó en el arte desde una edad muy temprana. Cuando sirvió en la marina finesa, entre 2008 y 2009, se enamoró de la fotografía.
Comentó en una entrevista de The Huffintong Post:
"Tuve algunos encargos de fotografía porque era lo más parecido a un fotógrafo que tenían. La fotografía se convirtió en parte de mis últimos 6 meses de servicio, y me abrió los ojos."
"Troll" © Christoffer Relander
"Manzano / Apple Tree" © Christoffer Relander
Hoy en día se ha convertido en una fotógrafo artístico, trabajando para clientes nacionales e internacionales como Adobe, Nikon y la Oxford University Press. Su trabajo también está presente en varias notables publicaciones y websites de todo el globo, por nombrar algunos, LA Times, Oprah.com y Nikon Pro Magazine.
Christoffer es reconocido por sus retratos de exposiciones múltiples, realizadas con cámaras Nikon.
"Thereze"© Christoffer Relander
"Castaño / Chestnut"© Christoffer Relander
"Hay unos pocos fotógrafos por ahí que también experimentan con exposiciones múltiples. Algunos de ellos, por supuesto, me han inspirado. Pero en su mayoría sólo en la parte técnica. A veces intento capturar cierto sentimiento; puede llegar de una canción que he escuchado, un sueño o una obra de arte que he visto. La naturaleza misma me brinda mucha inspiración. Cuando hice mis primeros trabajos con exposiciones múltiples en 2010, realmente no sabía cómo iba a salir mientras estaba disparando. Hoy puedo decir con orgullo que me siento a gusto haciendo exposiciones múltiples."
© Christoffer Relander
"Como puede verse, la técnica es algo diferente a la que utilizo normalmente con las exposiciones múltiples en la cámara. El retrato no está hecho como una silueta, sino que he iluminado a la modelo con luz natural suave. También he utilizado un reflector y un difusor; el reflector para suavizar las sombras en el rostro y el difusor como fondo, con la luz del sol llegando desde atrás."
"As you can see, the technique is somewhat different to how I usually do my in-camera multiple exposures—the portrait isn’t shot as a silhouette, instead I’ve lighten the model up with a soft natural light. I’ve also used a reflector and a large diffuser; the reflector to soften the shadows in her face and the large diffuser as background, with the sunlight coming from behind."
"Entrelazados / Interlocked"© Christoffer Relander
"Fotografío con una Nikon D700, una cámara muy fiable con exposiciones múltiples que me permite combinar hasta nueve imágenes. Utilizo dos o tres para los retratos y hasta nueve para los paisajes. Me encanta fotografiar con lentes de distancia focal fija: 28 mm, 50 mm y 85 mm que es mi favorito. Generalmente comienzo con el modelo y luego fotografío las texturas."
"Anatomía de la naturaleza / Anatomy of Nature"© Christoffer Relander
"Me gusta hacer las tomas con luz natural suave, generalmente en lugares donde estoy rodeado de naturaleza. Como los fondos están sobreexpuestos, tengo que hacer las tomas a contraluz en al menos una de las exposiciones. Utilizo Lightroom para finalizar las imágenes, esto es, ajustes de contraste y atenuación de blanco y negro. A veces también necesito sobreexponer partes del fondo que no están 100% blancas."
"Felicidad / Happiness" © Christoffer Relander
Los comentarios de Christoffer están tomados de una entrevista en "Point of Simplicity" que puede leerse completa aquí.
"Sami"© Christoffer Relander
Christoffer Relander was born in Finland December 1986, and is now based in Raseborg, his home town. He became interested in art already at an early age. When he served the Finnish Marines between 2008-2009 he fell in love with photography.
He told in an interview with The Huffintong Post.
"I got a few photography assignments, because I was the closest they could get to a photographer. Photography became part of the last six months of my service, and opened my eyes to it."
"Ignorar / Ignore"© Christoffer Relander
Today he has become a successful young fine art photographer with work done for national as well as international clients such as Adobe, Nikon and Oxford university Press. His work has as well been published in several notable publications and websites around the globe. To mention a few LA Times, Oprah.com and Nikon Pro magazine.
Christoffer is most known for his multiple exposures images between man and nature, which he does in camera while shooting with Nikon cameras.
"Descortezar / Bark"© Christoffer Relander
"Linda"© Christoffer Relander
"There are a few photographers out there that also been experimenting with multiple exposures, some of them have, of course, inspired me. But that's mostly the technical part. Sometimes I'm trying to capture a certain feeling - might be from a song I heard, a dream or an artwork I saw. Nature itself gives me a lot of inspiration. When I did my first multiple exposure works in 2010 I didn't really know how it would turn out while I was shooting. Today I can proudly say that I feel comfortable doing multipe exposures."
"Yo soy más / I am more"© Christoffer Relander
Trabajo de la serie para la campaña solidaria "Niños con tumores", que Christoffer realizó con Stuart Jackson director creativo de RBH. La campaña está destinada a ayudar a niños con Neurofibromatosis, ofreciéndoles la vida de cualquier niño corriente a través de campamentos de verano. El título de la campaña, "Yo soy más", celebra la libertad que la solidaridad puede ofrecer a esos jóvenes y fuertes individuos.
Son los primeros trabajos de Christoffer de exposición múltiple en color.
Work of the series for the charity campaign, Children With Tumours, that Christopher did with Stuart Jackson, a creative director from RBH. The campaign helps children with Neurofibromatosis by giving them the life of any normal young child through summer camps. Under the campaign line titled, ‘I am more‘, it celebrates the freedom the charity gives these strong, young individuals.
These are the first multiple expositions works in color by Christoffer.
"Blessings / Bendiciones"© Christoffer Relander
"I shoot with a reliable Nikon D700 that has a multiple exposure feature that allows me to combine up to nine images. I use two or three for portraits and up to nine for landscapes. I love shooting with primes - 28 mm, 50 mm and 85 mm that is my favorite one. I usually start with the model then I go for the texture shot."
"Azul escandinavo / Scandinavian Blue"© Christoffer Relander
"Patriota / Patriot"© Christoffer Relander
"I like shoting in soft natural light usually in a place where I'm surrounded with nature. Since my backgrounds are overexposed I have to shoot against the light source with at least one of the exposures. I use Lightroom to finalize my images - which is contrast adjustments and a b&w toning. Sometimes I also need to overexpose parts of the background that wasn't 100% white."
"Melancolía invernal / Winter Melancholy"© Christoffer Relander
"Vigilante de los sueños / Dream Watcher"© Christoffer Relander
Christoffer's comments taken from an interview published in "Point of Simplicity" you can fully read here.
"Perfume I"© Christoffer Relander
Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Christoffer!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Christoffer!)
![]()
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Christoffer!)
