En los cuadros del ruso Alexander Timofeev el hiperrealismo en la representación y las insinuaciones eróticas más o menos veladas conforman imágenes sumamente provocativas. La interpretación de la narrativa corre por cuenta de quien mira, y hay suficiente incertidumbre como para construir relatos muy diferentes. Una sensualidad a veces inquietante, rostros expresivos y miradas enigmáticas se entrelazan emergiendo desde el negro profundo del fondo gracias a un sutil y experto manejo de la luz y los contrastes. El resultado es un fotograma de una situación, y las claves de su desarrollo tienen mucho que ver con los sentimientos que inspiran en el espectador, que puede encontrar en el mismo cuadro un momento de excitante seducción, o de profundo desasosiego.
In the paintings of the Russian Alexander Timofeev the hyperrealism in the representation and the more or less veiled erotic insinuations make extremely provocative images. The interpretation of the narrative is carried out by whoever is looking, and there is enough uncertainty to build very different stories. A sometimes disturbing sensuality, expressive faces and enigmatic looks are intertwined emerging from the deep black background thanks to a subtle and expert handling of light and contrasts. The result is a frame of a situation, and the keys to its development have a lot to do with the feelings that inspire the viewer, who can find in the same frame a moment of exciting seduction, or of deep restlessness.
_____________________________________
Alexander Timofeev
Aлександр тимофеев
Alexander Timofeev es un artista ruso nacido en San Petersburgo (entonces Leningrado) en 1971.
En su ciudad estudió en la Escuela de Arte (1982-89), en la Academia de Bellas Artes (1989-94), y luego en la Academia de Bellas Artes de Nuremberg en Alemania (1995-97)
Actualmente vive y trabaja en Berlín.
Ha participado en muchas muestras colectivas y ha realizado varias exposiciones individuales en Rusia, Alemania, Austria y Holanda.
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2014 © A.Timofeev
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2017 © A.Timofeev
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2017 © A.Timofeev
"Como norma, los artistas de la escuela académica llegan al arte moderno a través de la negación del academicismo. Solo unos pocos deciden aplicar todo el poder de su dominio académico en este campo. La instrucción tradicional de Alexander Timofeev le permitió reconocer la importancia del oficio como un medio para alcanzar la libertad creativa. Con habilidad y entusiasmo, el artista crea una compleja ilusión de realidad llena de reflejos, elaborados drapeados y efectos atmosféricos. Al mismo tiempo siempre mantiene la distancia: una barrera entre la pintura y el espectador, evitando una narrativa directa que interpele a éste último. Sus imágenes, que registran estados de cosas "sin comentarios", se asemejan, en su vacío interior, a proyecciones en una pantalla. Al espectador no le está permitido entrar; él mismo debe localizar el origen de la inquietud suscitada por la puesta en escena". Lyubov Shakirova
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2017 © A.Timofeev
"¿Crees que él lo sabe? / Do You Think He Knows?"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2014 © A.Timofeev
"Tentación / Temptation", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2014 © A.Timofeev
"La fusión de su formación en la pintura figurativa clásica y su amor por los cómics noir hacen de la obra de Timofeev un conjunto de pinturas fílmicas enigmáticas, centradas en escenas fragmentadas de seducción, traición, muerte, pasión y dependencia. No es casualidad que cada composición se lea como un solo fotograma de una gran película, justo antes o después de un dramático y a menudo siniestro evento. Timofeev trabaja en serie, comienza escribiendo un guión y luego ensambla actores, trajes y accesorios para fotografiarlo todo en diferentes sesiones para cada escena. Las fotografías resultantes son la base para sus pinturas." Enkil
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50 x 70 cm., 2013 © A.Timofeev
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2017 © A.Timofeev
"Adiós... / Goodbye...", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2014 © A.Timofeev
Alexander Timofeev is a Russian artist born in 1971 in St. Petersburg (then Leningrado).
He studied at the Art School of St. Petersburg (1982-89); St. Petersburg Academy of Fine Arts (1989-94) and at the Nuremberg Academy of Fine Arts in Germany (1995-97)
Nowadays he lives and works in Berlín, Germany.
He has participated in several group exhibitions, and held a number of solo shows in Russia, Germany, Austria and The Netherlands.
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50 x 50 cm., 2016 © A.Timofeev
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50 x 50 cm., 2013 © A.Timofeev
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 100 x 150 cm., 2015-16 © A.Timofeev
"Adiós... / Goodbye...", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2016 © A.Timofeev
"Via Scientiarum", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2016 © A.Timofeev
"As a rule, artists of the academic school arrive at modern art through negation of academism. Only a few decide to apply the full power of the their academic mastery in this field. Alexander Timofeev's traditional training allowed him to recognize the significance of craft as a means to achieving creative freedom. Skillfully and rapturously, the artist creates a complex illusion of reality full of reflections, elaborate drapings and atmosferic effects. At the same time, he always maintains distance, a barrier between painting and viewer, avoiding a direct narrative appeal to the latter. His images, recording states of affairs "without commentary", resemble in their inner emptiness projections on a screen. The viewer isn't permitted inside; he himself must locate the source of the disquiet aroused by the artist's mise-en-scéne." Lyubov Shakirova
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 180 x 100 cm., 2015-16 © A.Timofeev
"¿Para qué? / What for?", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 80 x 80 cm, 2014 © A.Timofeev
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2016 © A.Timofeev
"The fusion of his training in classical figurative painting and his love for noir comics make Timofeev's work a set of enigmatic film paintings, centered on fragmented scenes of seduction, betrayal, death, passion and dependence. Each composition is read as a single frame of a great movie, just before or after a dramatic and often sinister event. Timofeev works in series, begins writing a script and then assembles actors, costumes and accessories to photograph everything in different sessions for each. The resulting photographs are the basis for his paintings." Enkil
"Sin título / Untitled", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50 x 50 cm., 2014 © A.Timofeev
"Temptatio 3", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2014 © A.Timofeev
"Inferno", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30 x 30 cm., 2014 © A.Timofeev
Fuentes / Sources:
* Website
* Catálogo de la exhibición "Obras selectas de colecciones privadas de arte contemporáneo ruso" /
Exhibition catalogue "Russian contemporary art selected works from a private collections".
Italia / Italy, 2011. Texto de / Text by Lyubov Shakirova. Link
* "A.T. Frame Paintings". Enkil, Uno de los nuestros, 10/2015
* Website
* Catálogo de la exhibición "Obras selectas de colecciones privadas de arte contemporáneo ruso" /
Exhibition catalogue "Russian contemporary art selected works from a private collections".
Italia / Italy, 2011. Texto de / Text by Lyubov Shakirova. Link
* "A.T. Frame Paintings". Enkil, Uno de los nuestros, 10/2015
Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Alexander!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Alexander!)
