Muere Herman Braun-Vega a los 85 años /
Herman Braun-Vega dies aged 85
Herman Braun-Vega
(Lima, Perú, 1933 - París, Francia / France, 2019)
Imagen del sitio web del artista / Image from artist's website
Herman Braun-Vega ha fallecido el 2 de Abril, según me informó la habitual seguidora del blog Vivi. Me interesa hacer una mención a este interesante artista peruano de quien tenía previsto publicar algo proximamente.
En 1950 Herman ingresó en la Escuela de Bellas Artes de Lima, en la que estudió durante un año y medio. A comienzos de 1951, su hermano Max (de 19 años), que firmaba Fernando Vega, decidió viajar a París para ser pintor. A fines de ese año mismo año Herman, con solo 18 años también se mudó a París con la misma idea. En octubre de 1952 nació su hijo Eric y Herman abandonó la pintura para dedicarse al diseño de interiores. En 1955 regresó a Lima, donde abrió una agencia junto al arquitecto Juan Gunther.
"Interior cerca del mar / Interior by the Sea"
Acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 130 x 90 cm., 1999. Link
Su obra hace gala de sincretismo y de mestizaje artístico y cultural, étnico y político. Busca encender la memoria del espectador: la memoria histórica a través de la iconografía de los grandes maestros de la pintura occidental, la memoria social y política, a través de la introducción de situaciones contemporáneas y también la memoria auténtica individual.
Más información: El Comercio
"L'argent des Andes, ou la dime du Vatican /
La plata de los Andes, o la moneda de diez centavos del Vaticano /
Silver of the Andes, or the dime of the Vatican (El Greco, Velázquez, Huaman Poma de Allala)"
Arílico sobre tabla / acrylic on wood, 75 x 90 cm., 2010. Link
Herman Braun-Vega died on April 2, according to the usual follower of this blog Vivi. I want to mention this interesting Peruvian artist of whom I was planning to publish something soon.
In 1950 Herman entered the School of Fine Arts in Lima, where he studied for a year and a half. At the beginning of 1951, his brother Max (19), who signed Fernando Vega, decided to travel to Paris to be a painter. At the end of that same year Herman, with only 18 years old, also moved to Paris with the same idea. In October 1952 his son Eric was born, and Herman abandoned painting to devote himself to interior design. In 1955 he returned to Lima, where he opened an agency with architect Juan Gunther.
"Wifredo Lam", arílico sobre tabla / acrylic on wood, 168 x 168 cm., 1979. Link
Wilfredo Lam en "El Hurgador" / in this blog: [Recolección (XXIII)], [Aniversarios (CLIV)]
His work shows off syncretism and artistic and cultural, ethnic and political miscegenation. It seeks to ignite the memory of the spectator: historical memory through the iconography of the great masters of Western painting, social and political memory, through the introduction of contemporary situations, and also individual authentic memory.
More information: El Comercio
"Monet à Etretat, mer calme / Monet en Étretat, mar en calma / Monet a Étretat, Calm Sea
(Monet & Vélasquez)", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 146 x 146 cm., 2009. Link