Artistas y modelos / Artists and Models
Apuntes biográficos al final del post / Biographic notes at the end of this post
Stefaan Provijn
(Deinze, Bélgica / Belgium, 1960-)
_________________________________________________________
Pablo "Pali" Díaz
(Córdoba, Argentina)
"Pintor ciego / Blind Painter". Toon Pool
_________________________________________________________
Margareta Chitacatii-Pelin "Margo"
(Moldavia / Moldova)
© Margo. Link
_________________________________________________________
Sylver Arts
© Sylver Arts, 2016. Instagram
_________________________________________________________
Horacio Altuna
(Córdoba, Argentina, 1941-)
© Horacio Altuna. Tebeosfera
© Horacio Altuna. Los acólitos de Kirby
_________________________________________________________
Pit Grove
(Alemania / Germany)
© Pit Grove
_________________________________________________________
André François
Andre Farkas
(Temesvár, Austria-Hungría [hoy Timisoara, Rumania] /
Austria-Hungary [now Timișoara, Romania], 1915 -
Grisy-les-Plâtres, Francia / France, 2005)
© André François. Link
_________________________________________________________
Anatol Kovarsky
(Rusia [URSS] / Russia [USSR], 1919 -
Manhattan, Nueva York, EE.UU./ NY, USA, 2016)
"Mascarón de proa / Figurehead". Arnold Zwicky's Blog
"Clase de pintura artística / Art Class Painting". Art Tribune
_________________________________________________________
Richard Taylor
(William, Ontario, Canadá, 1902 -
West Redding, Connecticut, EE.UU./ CT, USA, 1970)
"The New Yorker", Mar 6, 1943. Fine Art America
"Se alquila estudio / Studio for Rent", "The New Yorker", May 10, 1941. Fine Art America
"Sonría", "The New Yorker", Dec. 2, 1939. Fine Art America
_________________________________________________________
Daniel Brustlein "Alain"
(Mulhouse, Haut-Rhin, Alsacia, Alemania /
Alsace, Germany [today France], 1904 - París, Francia / France, 1996)
"Esto será todo por hoy, Sra Spitzer", The New Yorker, Jun., 21, 1941. Fine Art America
_________________________________________________________
Martin Perscheid
(Wesseling, Alemania / Germany, 1966-)
"El artista y su musa. Hoy: Auguste Rodin y Camella Claudel /
The Artist and his Muse. Today: Auguste Rodin and Camel Claudel". facebook
_________________________________________________________
Publicidad para el / Ad for the Equinox Fitness Club, Boston Magazine, 2007. adeevee
Un anuncio de un club de fitness publicado en la revista "Boston" que muestra a unas monjas dibujando a un hombre desnudo ha provocado protestas entre algunos miembros de la comunidad católica del Estado de la Bahía.
El anuncio del Equinox Fitness Club aparece en el número de este mes y algunas organizaciones católicas han criticado la foto por considerarla ofensiva.
C.J. Doyle, de la Liga de Acción Católica de Massachusetts, dijo que el anuncio muestra desprecio por la religión católica.
"Dice mucho sobre esta perversa obsesión, tanto en la industria de la moda como en la de la publicidad, de explotar, burlarse y sexualizar la imaginería religiosa católica", ha dicho Doyle.
Publicidad para el / Ad for the Equinox Fitness Club, Boston Magazine, 2007. adeevee
A fitness club ad running in Boston magazine that depicts nuns sketching a naked man has triggered protests among some members of the Bay State’s Catholic community.
The ad for the Equinox Fitness Club is running in this month’s issue and some Catholic organizations blasted the photo saying it was offensive.
C.J. Doyle of the Catholic Action League of Massachusetts said the ad shows contempt for the Catholic religion.
"It says a great deal about this perverse obsession in both the fashion industry and the advertising industry of exploiting and mocking and sexualizing Catholic religious imagery," Doyle said.
_________________________________________________________
Benoît Prévot
(Ardennes / Ardenas, Francia / France, 1968-)
"Décolleté / Escote / Cleavage". Imgur
_________________________________________________________
Fondo de pantalla / Wallpaper. Link
_________________________________________________________
Juben Iwag
(Dammam, Arabia Saudí / Saudi Arabia)
"Flecha de cupido / Cherubims Arrow"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 150 x 110 cm., 2018.© Juben Iwag Flickr
© Juben Iwag. Flickr
_________________________________________________________
Frans Mensink
(Holanda / Netherlands)
"Musapeligrosa 2 / Dangermuse 2", 2013. deviantART
"Musapeligrosa editada / Dangermuse edit", 2020. Twitter
"Arte vivo / Art Alive", 2018. Pinterest
"Musapeligrosa / Dangermuse", 2012. Website
_________________________________________________________
Gürcan Gürsel
(Turhal, Turquía / Turkey, 1959-)
Ilustración de portada de "Guapas y Calientes", colección Maxmen, Nº2 /
Cover illustration for "Guapas y Calientes", Maxmen Collection, #2
Tira cómica en / Comic Strip in Rooie Oortjes
"Rooie Oortjes" (Orejas Rojas) es una serie belga de cómics para adultos lanzada por Dany en 1990. Empezó con dibujos comerciales y luego se pasó al cómic. La serie está publicada por Joker Editions.
Los libros consisten en varias historietas de una página, a veces también viñetas, sobre mujeres y hombres en situaciones eróticas, normalmente desnudos o casi desnudos. Se puede clasificar como chistes verdes, comedia negra y pornografía blanda. Hasta 2012, se han publicado 25 libros de la serie a cargo de varios dibujantes y guionistas. Dany dibujó los seis primeros libros bajo el nombre de "Ca vous intéresse?" ("¿Te interesa?"). La serie no tiene personajes recurrentes.
Tira cómica en / Comic Strip in Rooie Oortjes #14
"Rooie Oortjes" (Red Ears) is a Belgian adult comic book series launched by Dany in 1990. He started with commercial drawings and then moved on to comics. The series is published by Joker Editions.
The books consist of several one-page-long gag-a-day comics, sometimes gag cartoons too, about women and men in erotic situations, usually nude or almost nude. It can be classified as dirty jokes, black comedy and soft pornography. As of 2012, 25 books have been published in the series by various cartoonists and script writers. Dany drew the first six books under the name "Ca vous intéresse?" ("Does that interest you"). The series has no recurring characters.
Pen
Tira cómica en / Comic Strip in Rooie Oortjes #17
________________________________________________
Arte y Humor / Art & Humour
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X
XI, XI-Anexo, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVI-Anexo
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X
XI, XI-Anexo, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVI-Anexo
________________________________________________
Sobre los artistas / About Artists
Stefaan Provijn nació el 5 de julio de 1960 en Deinze, Bélgica. Formación: siete años de escuela de arte en San Lucas y en la Real Academia de Bellas Artes (KASK) de Gante-Bélgica. En 1985 trabaja como ilustrador independiente en un estudio de dibujo de Bruselas realizando dibujos para encargos publicitarios durante un par de años. A continuación empieza a trabajar en el estudio de animación Pen Film de Gante, donde trabaja como artista de fondo en "Les Mondes Engloutis" para la televisión francesa TF 1. Después, se convierte en diseñador gráfico, ilustrador y dibujante autónomo en su propio estudio de Sint-Martens-Latem, trabajando para una variedad de diferentes clientes: editores, empresas, gobiernos, agencias de marketing.
Stefaan Provijn was born on 5th July 1960 in Deinze, Belgium. Education: seven years of art school at St Lucas and the Royal Academy for Fine Arts (KASK) in Ghent-Belgium. In 1985, Stefaan works as a freelance illustrator at a drawing studio in Brussels making drawings for advertising assignments for a couple of years. Then, he started to work at Pen Film animation studio in Ghent where he worked as a background artist on „Les Mondes Engloutis“ for Frenchtelevision TF 1. After that, he became a freelance graphic designer, illustrator and cartoonist at his own studio in Sint-Martens-Latem, working for a mix of different clients: editors, companies, governments, marketing agencies.
Pablo "Pali" Díaz es un ilustrador y caricaturista argentino nacido en Córdoba.
Pablo "Pali" Díaz is an Argentine cartoonist and illustrator born in Cordoba Province.
Sylver Arts es el seudónimo de un artista autodidacta que realiza ilustraciones de corte erótico.
Sylver Arts is the pseudonym of a self-taught artist who creates erotic illustrations.
Horacio Altuna es un artista e historietista argentino nacido en Córdoba en 1941. Es reconocido internacionalmente por su obra, entre las que se destacan las historietas "El Loco Chávez" y "Las puertitas del Sr. López", ambas con guiones de Carlos Trillo y "Ficcionario", al igual que una extensa labor en el campo del comic erótico. Recibió dos premios "Yellow Kid", en 1986 y 2004. Desde 1982 reside en Sitges (Cataluña, España).
Horacio Altuna is an Argentine artist and cartoonist born in Córdoba in 1941. He is internationally recognized for his work, among which stand out the comics "El Loco Chávez" and "Las puertitas del Sr. López", both with scripts by Carlos Trillo and "Ficcionario", as well as an extensive work in the field of erotic comics. He received two "Yellow Kid" awards, in 1986 and 2004. He has lived in Sitges (Catalonia, Spain) since 1982.
André François, nacido André Farkas, es un dibujante francés de origen húngaro nacido en 1915.
Estudió en la Academia de Bellas Artes de Budapest (1932-33). Se trasladó a París en 1934 y entró en el taller del famoso cartelista Adolphe Cassandre (1935-36). Obtuvo la nacionalidad francesa en 1939.
Trabajó como pintor, escultor y diseñador gráfico, pero se le recuerda sobre todo por sus caricaturas, cuyo sutil humor y amplia influencia se comparan con las de Saul Steinberg. François trabajó inicialmente para periódicos franceses de izquierda (Le Nouvel Observateur) e ilustró libros de autores como Jacques Prévert, pero poco a poco llegó a un público más amplio, publicando en las principales revistas del Reino Unido (Punch) y de Estados Unidos (The New Yorker). También realizó una obra maestra en la ilustración de la portada de la edición en rústica de Penguin de 1965 de "El señor de las moscas". Se convirtió en un estrecho amigo y colaborador de Ronald Searle. Fue miembro de la Alliance Graphique Internationale.
Murió en 2005.
André François, born André Farkas, is a Hungarian-born French cartoonist born in 1915.
He studied at the Academy of Fine Arts in Budapest (1932–33). He moved to Paris in 1934 and entered to the atelier of the famous poster artist Adolphe Cassandre (1935–36). He became a French citizen in 1939.
He worked as a painter, sculptor and graphic designer, but is best remembered for his cartoons, whose subtle humor and wide influence bear comparison to those of Saul Steinberg. François initially worked for French leftist newspapers (Le Nouvel Observateur) and illustrated books by authors such as Jacques Prévert, but gradually reached a larger audience, publishing in leading magazines of the United Kingdom (Punch) and the United States (The New Yorker). He also did a masterpiece cover illustration of the 1965 UK Penguin paperback edition of Lord of the Flies. He became a close friend and collaborator of Ronald Searle. He was member of Alliance Graphique Internationale.
He died in 2005.
Anatol Kovarsky fue un artista e ilustrador ruso nacido en 1959. Su sentido del capricho y del absurdo le convirtió en un fijo de The New Yorker desde finales de la década de 1940 hasta la de 1960, como dibujante y portadista.
Vivió en Polonia y Francia hasta 1941, y luego pudo escapar a Estados Unidos.
Produjo casi 300 caricaturas para The New Yorker. La primera se publicó el 1 de marzo de 1947.
Kovarsky dejó volar su imaginación libremente por sus portadas, que Art News, en 1978, calificó de "excursiones irónicas y a menudo hermosas en el patrón, el color, el movimiento y la vida estadounidense."
Murió en 2016.
Anatol Kovarsky was a Russian artist and illustrator born in 1959. His sense of whimsy and the absurd made him a fixture at The New Yorker from the late 1940s through the 1960s as both a cartoonist and a cover artist.
He lived in Poland and France until 1941, then was able to escape to the USA.
He produced nearly 300 cartoons for The New Yorker. His first was published on March 1, 1947
Mr. Kovarsky let his imagination roam freely for his covers, which Art News, in 1978, called “wry and often beautiful excursions into pattern, color, movement and American life.”
He died in 2016.
Richard Taylor fue un dibujante canadiense nacido en 1902, más conocido por sus caricaturas en la revista The New Yorker y en Playboy.
En la década de 1920 colaboró con publicaciones de Toronto; durante un año colaboró con el periódico Toronto Telegram, a partir de 1927 con la revista de humor de la Universidad de Toronto, The Goblin, y con el periódico del Partido Comunista de Canadá, The Worker. Aparte de caricaturas, realizaba arte comercial y en su tiempo libre pintaba. En 1935 The New Yorker empezó a publicar sus trabajos, y a partir de entonces se trasladó a Estados Unidos, donde había más oportunidades y mejor remuneración para los dibujantes. Se casó con Maxine MacTavish en Toronto, Ontario, y no tuvieron hijos.
Taylor murió en 1970.
Richard Taylor was a Canadian cartoonist born in 1902, best known for his cartoons in the magazine The New Yorker and in Playboy.
In the 1920s, he contributed to Toronto-based publications; he contributed for a year to Toronto Telegram newspaper, from 1927 to the University of Toronto's humour magazine The Goblin, and the Communist Party of Canada newspaper The Worker. Aside from cartooning, he produced commercial art and in his spare time painted. In 1935, The New Yorker began publishing his work, and he thereafter moved to the United States, where there were more opportunities for better pay for cartoonists. He married Maxine MacTavish in Toronto, Ontario and they had no children.
Taylor died in 1970.
Daniel Brustlein fue un artista, dibujante, ilustrador y autor de libros infantiles estadounidense nacido en Alsacia en 1904. Se le conoce sobre todo por las caricaturas y portadas que aportó a la revista The New Yorker bajo el seudónimo de "Alain" desde la década de 1930 hasta la de 1950.
Aunque no han recibido la misma aclamación pública que sus dibujos humorísticos, sus pinturas recibieron grandes elogios de críticos influyentes como Hilton Kramer, quien dijo que la obra de Brustlein tenía un gran refinamiento que mostraba "un bello control sobre la emoción precisa que quiere transmitir" y "un completo dominio del color y la forma manejados con una notable delicadeza y discreción".
En octubre de 1960, un cuadro de Brustlein apareció en la portada de ARTnews y su reputación como "pintor de pintores" pareció consolidarse tras ser objeto de un artículo en esa revista cuatro años después.
Murió en 1996.
Daniel Brustlein was an Alsatian-born American artist, cartoonist, illustrator, and author of children's books. He is best known for the cartoons and cover art he contributed to The New Yorker magazine under the pen name "Alain" from the 1930s through the 1950s.
Although they have not received the same public acclaim as his humorous drawings, his paintings drew strong praise from influential critics such as Hilton Kramer, who said Brustlein's work had great refinement showing "beautiful control over the precise emotion he wants it to convey" and "complete command of color and form handled with a remarkable delicacy and discretion."
In October 1960 a painting of Brustlein's appeared on the cover of ARTnews and his reputation as a "painter's painter" appeared to be firmly established after he was the subject of an article in that magazine four years later.
He died in 1996.
Martin Perscheid es un dibujante alemán nacido en 1966. Su estilo de dibujo se asemeja al de Gary Larson.
Sus obras se publican desde 1994 en varios periódicos y revistas alemanes, desde 1996 con el título "Perscheids Abgründe" ("El abismo de Perscheid"). Entre sus muchos reconocimientos, fue ganador del premio Max & Moritz de 2002 a la mejor serie de caricaturas en lengua alemana, así como del "Kulturplakette" (Premio de Cultura) de su ciudad natal, Wesseling.
Martin Perscheid is a German cartoonist born in 1966. His drawing style resembles that of Gary Larson.
His works have been published since 1994 in various German newspapers and magazines, since 1996 under the title "Perscheids Abgründe" (“Perscheid's Abyss”). Of his many honors, he was winner of the Max & Moritz Prize of 2002 for the best German-language Cartoon Series, as well as the "Kulturplakette" (Culture Award) from his hometown of Wesseling.
"Benoit Prévot es un ilustrador y dibujante de cómics francés que se dedica a la homoerótica con estilo. También es ingenioso, una cualidad rara en el arte de esta naturaleza, al igual que el ambiente de los años veinte que tanto le gusta". John Coulthart, artista y diseñador
Benoît Prévot es también el ilustrador y guionista de Angelface, una serie ambientada en la época de la prohibición, el swing, los speak easies y la moral relajada. Un viaje fantástico que entrelaza la elegancia con el erotismo publicado en inglés por Class Comics.
"Nacida en las Ardenas, una hermosa región entre Francia y Bélgica, vivo en París, donde estudié y ahora trabajo desde hace bastantes años. Para ganarme la vida, empecé a trabajar en un pub, pero muy pronto me dediqué a la ilustración de dibujos animados. Por diversión y casi únicamente, mi página web presenta mis dibujos y mis diversos trabajos..." - Benoît Prévot
"Benoit Prévot is a French illustrator and comic artist with a sideline in stylish homoerotics. He’s witty too, wit being a rare quality in art of this nature, as is the Twenties’ atmosphere he so obviously enjoys". John Coulthart, artist and designer
Benoît Prévot is also the illustrator and writer of Angelface, a series set in an era of prohibition, swing, speak easies and loose morals! A fantastic journey that intertwines elegance with erotica released in English by Class Comics.
"Born in Ardennes, a beautiful region between France and Belgium, I live in Paris where I studied and now work for quite some years now. To earn my living, I started working in a pub, but very quickly I went into the cartoon illustration. For fun and almost only, my website features my drawings and my various works..." - Benoît Prévot
Frans Mensink es un ilustrador holandés. En su página web podemos leer:
"En este sitio encontrarás mis trabajos comerciales para agencias de publicidad, editoriales, otras empresas y museos. Los hay de casi todos los tamaños y tipos posibles.
Mi trabajo ha sido expuesto en el Museo de Limburgo en tamaños de 6 metros de ancho por 2 metros de alto y también en y sobre libros, catálogos, CD's, páginas web, apps, comunicaciones corporativas y aplicaciones educativas.
Soy versátil, varío cuando puedo y me adapto a lo que más convenga para cualquier encargo y plazo previsto. No soy sólo un ilustrador. También soy director de arte, escritor y pensador conceptual".
Frans Mensink is a Dutch illustrator. In his website we can read:
"On this site you'll find my commercial work for Advertising agencies, publishers, other companies and musea. Almost any size and kind are possible.
My work has been shown in the Limburgs Museum at sizes of 6 meters wide by 2 meters high and also in and on books, catalogues, CD's, websites, apps, corporate communications and educational applications.
I am versatile, vary when I can and adapt to whatever is most suitable for any commission and timeframe provided. I am not just an illustrator. I am an art director, writer and conceptual thinker as well."
Gürcan Gürsel nació en Turhal (Turquía) en 1959. Estudió en la Academia de Bellas Artes de Estambul de 1977 a 1981, mientras publicaba sus primeros cómics y caricaturas en revistas como Girgir. Gürsel siguió colaborando con esta revista durante unos 20 años, realizando tiras cómicas y caricaturas, al tiempo que hacía dibujos para la edición turca de la revista MAD.
En 1988 se trasladó a Bélgica, donde empezó a colaborar con la editorial De Boemerang y su "homóloga" francesa Joker Éditions. Ha colaborado ampliamente en las traviesas tiras cómicas "Rooie Oortjes" (Orejas rojas). Las escapadas eróticas de la enfermera 'Petra Borst' se publicaron en la revista para adultos Aktueel, mientras que Gürsel también realiza el cómic deportivo 'Los Campeones' desde 1998 y la tira de chistes sobre el gato 'Artie' en 2006.
En Francia, Joker Éditions ha publicado un gran número de libros de humor de una sola toma de Gürsel, como "Love me tender" (1997), "Pretty woman" (1998), "No satisafaction" (1998) y "Petites coquines" (2003), así como series como "Sea, sex and sun" (2002-05), "La restauration" (2006-07) y "Les Foots Furieux" (edición francesa de "The Champions" a partir de 2004). En 2007 comenzó su nuevo cómic deportivo "Top 15", esta vez una visión humorística del fútbol americano.
Gürcan Gürsel was born in Turhal, Turkey in 1959. He studied at the Academy of Fine Arts in Istanbul from 1977 to 1981, while publishing his first comics and cartoons in magazines like Girgir. Gürsel remained a contributor to this magazine for about 20 years, making comic strips and caricatures, while he also made drawings for the Turkish edition of MAD magazine.
He moved to Belgium in 1988, where he began his association with publisher De Boemerang and it's French "counterpart" Joker Éditions. He has contributed extensively to the naughty 'Rooie Oortjes' (Red Ears) comic strips. The erotic escapades of the nurse 'Petra Borst' were published in adult magazine Aktueel, while Gürsel also makes the sports comic 'The Champions' since 1998 and the gag strip about the cat 'Artie' in 2006.
In France, Joker Éditions has published a great many one shot humour books by Gürsel, including ' Love me tender' (1997), 'Pretty woman' (1998), 'No satisafaction' (1998) and 'Petites coquines' (2003), as well as series like 'Sea, sex and sun' (2002-05), 'La restauration' (2006-07) and 'Les Foots Furieux' (French edition of 'The Champions' starting in 2004). He started his new sports comic 'Top 15' in 2007, this time a humorous take on American football.
