Nuevo artículo de esta serie, presentada por Shirley Rebuffo, con más obras y textos que nos ayudan a profundizar sobre el concepto, ideas e historia de estos versátiles objetos de expresión artística.
Les presentamos una selección de la amplia variedad de libros de artista creados por la artista italiana Andreina Argiolas.
New article in this series, presented by Shirley Rebuffo, with more works and texts that help us to deepen our understanding of the concept, ideas and history of these versatile objects of artistic expression.
We present a selection of the wide variety of artist's books created by the Italian artist Andreina Argiolas.
______________________________________________________________
Andreina Argiolas
(Cagliari, Italia / Italy, 1953-)
Andreina Argiolas
Andreina Argiolas es una artista nacida en Cagliari, Italia, el 8 de Noviembre de 1953.
Ha realizado cursos de pintura, dibujo, grabado calcográfico e imprenta en la Academia de Bellas Artes "Pietro Vannucci" de Perugia. También cursó litografía e imprenta en Venecia, en "La scuola Internazionale di Grafica", e hizo cursos en "Carta Venezia". Realiza producción de papel en telar manual y esculturas en papel.
En Cagliari ha inaugurado la Imprenta de Arte "Studio G.A." Actualmente se dedica a la creación de gráfica, libros de artista, arte correo, esculturas en papel, monotipos, utiliza técnicas ancestrales de calcografía y diversos tipos de estampación japonesa.
Fue ganadora del concurso "Postales de un artista" en Arte Fiera Verona 2016. Organiza exposiciones del libro de artista "I libri impossibili" y de Mail Art. Expone tanto en Italia como en el extranjero y muchas de sus obras están presentes en colecciones privadas, fundaciones, galerías y museos especializados en el sector.
Trabaja tanto en Cagliari como en Venecia, y sus obras forman parte de multitud de colecciones públicas y privadas.
Libro Asemic / Asemic Book
Papel hecho a mano con telar y marcadores gráficos /
handmade paper with loom and graphic markers
Aves / Birds
Bocca di rosa / Boca roja / Red Mouth
Foresta / Bosque / Forest
Fuoco / Fuego / Fire
Impresión japonesa suminagashi sobre papel y cartón hechos a mano /
Japanese suminagashi print on handmade paper and paperboard
Reppresentazione del fuoco che è morte, distruzione, rinascita e vita /
Representación del fuego que es muerte, destrucción, renacimiento y vida /
Representation of fire that is death, destruction, rebirth and life.
Libro japonés / Japanese Book
L'affresco strappato / El fresco rasgado / The Torn Fresco
La pesca miracolosa / La pesca milagrosa / The Miracolous Fishing
Le mappe celesti / Mapas celestes / The Celestial Maps
Le mappe geografiche / Mapas geográficos / Geographic Maps
Leporello Rojo, Amarillo y Negro / Leporello Red Yellow Black
Andreina Argiolas
Andreina Argiolas is an artist born in Cagliari, Italy, on November 8, 1953.
She has taken courses in painting, drawing, intaglio engraving and printing at the Academy of Fine Arts "Pietro Vannucci" in Perugia. She also studied lithography and printing in Venice, at "La scuola Internazionale di Grafica", and took courses at "Carta Venezia". She produces hand-loomed paper and paper sculptures.
In Cagliari she has inaugurated the Art Print Shop "Studio G.A." She is currently engaged in the creation of graphics, artist books, mail art, paper sculptures, monotypes, uses ancestral intaglio techniques and various types of Japanese printing.
She was winner of the competition "Postcards of an artist" at Arte Fiera Verona 2016. She organizes exhibitions of the artist's book "I libri impossibili" and Mail Art. She exhibits both in Italy and abroad and many of her works are present in private collections, foundations, galleries and museums specialized in the sector.
She works both in Cagliari and Venice, and his works are part of many public and private collections.
Libro d'acqua / Libro de agua / Water Book
Libro d'oro / Libro de oro / Golden Book
Libro di plexiglas / Libro de plexiglás / Plexiglas Book
Libro impossibile / Libro imposible / Impossible Book
Hojas cortadas y encuadernadas / cut and bound sheets
Libro scomponibile / Libro desmontable / Decomposable Book
Ricamo di parole / Bordado de palabras / Word Embroidery
Tempesta / Tempestad / Storm
Trittico / Tríptico / Triptych
Una foresta da sfogliare / Un bosque por el que curiosear /
A Forest To Browse Through
Senza titolo / Sin título / Untitled
Compuesto por 16 fichas dobles de collage /
composed of 16 double collage tiles
Voglio volare / Quiero volar / I Want To Fly
Otros posts de esta serie / Other posts of this series:
[Libros de artista (I)], [Libros de artista (II)], [Libros de artista (III)], [Libros de artista (IV)]
[Libros de artista (V)], [Libros de artista (VI)], [Libros de artista (VII)], [Libros de artista (VIII)]
[Libros de artista (IX)], [Libros de artista (X)], [Libros de artista (XI)], [Libros de artista (XII)]
[Libros de artista (XIII)], [Libros de artista (XIV)], [Libros de artista (XV)], [Libros de artista (XVI)]
___________________________________________________________________
Shirley Rebuffo es Licenciada en Bibliotecología y Archivología por la Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines (Montevideo, Uruguay), Técnica en Museología por la Facultad de Humanidades y Ciencias (opción de Antropología), Objeto, símbolo y espacio en Curaduría. Museología Aplicada y Museología Social – Conceptos, técnicas y prácticas (Campo Grande, BR), Coaching (Campo Grande, BR), Planeamiento Estratégico (Campo Grande, BR), Especializada en libros de artista (Facultad de Humanidades y Ciencias, Uruguay), Periodista cultural (España) y estudiante de arte y pintura con el maestro Eduardo Espino.
Currículum académico y artístico completo aquí.
Shirley Rebuffo has a Degree in Library Science and a Degree in Archivology by the Universitary School of Library and Related Sciences (Montevideo, Uruguay), Technician in Museology by the Faculty of Humanities and Sciences (Anthropology option), Object, Symbol and Spance in Curatorship Applied Museology and Social Museology - Concepts, Technics and Practice (Campo Grande, Brazil), Coaching (Campo Grande, Brazil), Strategic Planning (Campo Grande, Brazil), Specialized in Artists' Books (Faculty of Humanities and Sciences, Uruguay), Cultural Journalist (Spain), and Art and Painting student under Master Eduardo Espino.
Full academic and artistic curriculum here.