Gracias a mi buena colega en esto de la difusión artística Olga Cabrinety y su blog Totum Revolutum, descubrí a esta interesante artista gráfica china cuyos collages son realmente excelentes. Una gran creatividad en la composición, y la utilización de una amplia gama de recursos, hacen de sus pósters algo siempre novedoso y original.
Thanks to my good colleague in this artistic dissemination Olga Cabrinety and her blog Totum Revolutum, I discovered this interesting Chinese graphic artist whose collages are really excellent. Great creativity in the composition, and the use of a wide range of resources, make her posters always new and original.
___________________________________________________________________
Kayan Kwok
Día / Day 5
Kayak Kwok es una artista, ilustradora y diseñadora gráfica que trabaja desde Hong Kong. La fundadora de "a k e k e" y co-fundadora de "A.D.1.2 Artist Cooperate Organization".
Desde 2014 ha venido llevando a cabo su proyecto "Un póster al día durante 365 días".
Día / Day 6
Día / Day 9
Día / Day 15
Día / Day 26
Las palabras clave para su obra son retro, pin up, collage. También está fascinada con la publicidad de los años 1920 a 1960 en Estados Unidos. Por tanto su obra refleja ciertos elementos de antaño, pero luego ella añade algunos elementos de diseño gráfico, lo cual la hace diferente del collage tradicional.
Sus collage presentan un trasfondo surrealista, pero aparte de eso también actúa como una alquimia, porque poniendo juntas cosas de diferentes tiempos y lugares, el resultado es claramente impredecible y esto es lo que hace esos collages tan fascinantes.
Día / Day 30
Día / Day 34
Día / Day 35
Como comenta Olga en su blog:
"Fotografías antiguas, mezcladas con imágenes de obras de arte, con otras que podrían haber salido de la pluma de Norman Rockwell y su forma de ver la vida americana en los años 30' y 40', obviando toda la miseria y crueldad desatada tanto en EEUU con el crack de 1929 como en la Europa de la II Guerra Mundial, o mapas antiguos y flores, conchas y todo tipo de bichos o ingenios inventados.. ... Esta es su materia prima."
Su colección se agrupa en series, con una estética y punto de vista comunes.
El proyecto completo puede verse en las múltiples plataformas en las que la artista difunde su obra.
Día / Day 37
Día / Day 49
Kayan Kwok is an artist, illustration and a graphic designer based in Hong Kong. The founder of "a k e k e " and co-founder of "A.D.1.2 Artist Cooperate Organization".
Since 2014 has been carrying out her project “A poster per day for 365 days”.
Día / Day 50 - Punto / Dot
Día / Day 71
Día / Day 82 - Letra / Letter
Día / Day 85 - Letra / Letter
Vintage, retro, pin up, collage are the keywords for her works, she also is fascinated by the advertisment duing the 1920 – 1960 in American. Therefore her work reflected certain element from back then but then she also added some graphic design element, which make it different from traditional collage.
Collage has a surrealism background, but other then that, it also act like Alchemy, because you are putting stuff together from different places and times, the result is clearly unpredictable and this is what makes collage so fascinated.
Día / Day 107 - Banana
Día / Day 115 - Banana
Día / Day 202 - Hombre pájaro / Birdman
Día / Day 223
As Olga wrote in her blog:
"Old photographs, mixed with images of artworks, with others that might have come from the pen of Norman Rockwell and his way of American life in the 30 'and 40', ignoring all the misery and cruelty unleashed in both the US with the crash of 1929 and in Europe during World War II, or old maps and flowers, shells and all kinds of bugs or devices invented .. ... This is her raw material."
Her collection is grouped in series, with a common aesthetic and point of view.
The entire project can be seen on multiple platforms where the artist spreads his work.
Día / Day 243
Día / Day 318
Día / Day 339
Más imágenes e información sobre Kayan Kwok en / More images and information about Kayan Kwok in:
Imágenes publicadas con autorización de la artista (¡Muchas gracias, Kayan Kwok!)
Images published with artist's permission (Thanks a lot, Kayan Kwok!)
