Khairel Anuar Che Ani
(Kuala Lumpur, Malasia / Malaysia)
"Demasiada práctica / Too much practice", Festival Melati, Bali © Khairel Anuar Che Ani
Tomada en Bali durante el festival Melasti. Este festival tiene lugar una vez al año en conjunción con el Nyepi o Día del Silencio. Estas chicas están esperando su turno para actuar. Se ven fantásticas con sus brillantes y coloridas vestimentas, y muy maquilladas, aunque la expresión de los rostros de cada niña, especialmente la que bosteza, otorga a la imagen un "empuje" extra./
Taken in Bali during Melasti Festival. This Festival is conducted once a year in conjunction with Nyepi or Silent Day. These young girls were waiting for their turn to perform. They looked stunning with their bright colored costumes and heavy make-up on, however the expression on each of the girls' face especially the yawning girl gives this image an extra 'oomph'.
Malaysia National Award, 2016 Sony World Photography Awards.
"Soumali"© Khairel Anuar Che Ani
Una joven chica gitana de Pushkar con un par de ojos únicos /
A young gypsy girl from Pushkar with a unique pair of eyes"
__________________________________________________________
Alessandro di Cristofano di Lorenzo del Bronzino Allori
(Florencia, Italia / Florence, Italy, 1535 - 1607)
"Venus y Cupido / Venus and Cupid", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 181 x 261 cm., después de / after 1570
Musée Fabre (Montpellier, Francia / France)
Mas sobre Allori en "El Hurgador" / More about Allori in this blog:
__________________________________________________________
Cathy Delanssay
(Francia / France, 1976-)
"Oshun, Diosa africana del amor / African Godess of Love", ilustración / illustration, 2006
«Oshun reina sobre el amor, la intimidad, la belleza, la riqueza y la diplomacia. Viene del río y trae la abundancia /
Oshun reigns over love, intimacy, beauty, wealth and diplomacy. She come from the river and give abondance.»
"Sheherasade", ilustración / illustration, 2010
__________________________________________________________
Edward Ashton Goodes
(EE.UU./ USA, 1832-1910)
"Fantasía con pecera / Fishbowl Fantasy", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 76,2 × 63,8 cm., 1867
__________________________________________________________
Gareth Halliday
(Reino Unido / UK)
"Mar picado / Choppy Waters", collage, 50 x 50 cm., 2014
__________________________________________________________
Valentin Aleksandrovich Serov
Валентин Александрович Серов
(San Petersburgo, Rusia / St. Petersbourg, Russia, 1865 -
Moscú / Moscow, 1911)
"Портрет Ивана Морозова / Retrato de / Portrait of Ivan Morozov"
Témpera sobre cartón / tempera on cardboard, 63,5 х 77 cm., 1910
Galería Tretyakov (Moscú, Rusia / Moscow, Russia)
Más sobre Serov en "El Hurgador" / More about Serov in this blog:
__________________________________________________________
Andrei Frantsevich Belloli
Андрей Францевич Беллоли
(Roma, Italia / Rome, Italy, 1820 -
San Petersburgo, Rusia / St. Petersbourg, Russia, 1881)
"Judith", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 196,5 x 139 cm., c.1872
__________________________________________________________
Peter Ferguson
(Montreal, Canadá, 1968-)
"Arco de la victoria / Victory Arch", óleo sobre panel / oil on panel, 12" x 14"
Más sobre Ferguson en "El Hurgador" / More about Ferguson in this blog:
__________________________________________________________
Rudolf Jettmar
(Tarnów, Austria, 1869 - Viena / Vienna, 1939)
"Hierbas I (Otoño) / Herbst I (Autumn)", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 90 x 90 cm
__________________________________________________________
Vincenzo Balocchi
(Florencia, Italia / Florence, Italy, 1892 - 1975)
"Luces en la plaza / Lights on the Square", Florencia / Florence, c.1950
"Lluvia en la plaza, Florencia / Rain on the Square, Florence", 1960
Más sobre Balocchi en "El Hurgador" / More about Balocchi in this blog:
__________________________________________________________
Kurt Arrigo
(Malta / Malte, 1969-)
Sirenas / Mermaids - "Fuego y agua I / Fire and Water I"
__________________________________________________________
Yasuo Kuniyoshi
国吉康雄
(Okayama, Japón / Japan, 1893 - Nueva York, EE.UU./ NY, USA, 1953)
"Autorretrato como fotógrafo / Self-Portrait as a Photographer"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 52,1 × 76,8 cm., 1924
Metropolitan Museum of Art (MET) (Nueva York, EE.UU./ NY, USA)
Más sobre Kuniyoshi en "El Hurgador" / More about Kuniyoshi in this blog:
__________________________________________________________
Chica Yoga Desnuda / Nude Yoga Girl
Es una joven yogui, modelo y fotógrafa que prefiere el anonimato, pero cuya obra puede disfrutarse en /
Is a young yogi, model an photographer that prefers to remain anonymous. You can enjoy her work in
__________________________________________________________
John R. Grabach
(Newark, New Jersey, EE.UU./ NJ, USA, 1886-1981)
"El quinto año / The Fifth Year", óleo sobre tabla / oil on wood, 107,4 x 121,9 cm., 1934
Smithsonian American Art Museum (Washington, EE.UU./ USA)
"Arcoiris de acero / Steel Rainbow". Vanderpoel Art Museum (Chicago, Illinois, EE.UU./ IL, USA)
__________________________________________________________
Víctor Juan Cúnsolo
(Vittoria, provincia de Siracusa, Italia / Syracusa Province, Italy, 1898 -
Lanús, Buenos Aires, Argentina, 1937)
"La vuelta de Rocha", óleo sobre hardboard / oil on hardboard, 69 x 79 cm., 1929.
Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA) (Buenos Aires, Argentina)
__________________________________________________________
Deborah Elmquist
(Florida, EE.UU. / USA)
"Encaje francés IV / French Lace IV", óleo sobre lino / oil on linen, 30" x 40", 2012
«El tema de Encaje Francés IV es la luz reflejándose sobre mis cosas favoritas: encajes y cerámica. Al igual que los pintores paisajistas se sienten atraídos por los elementos del mundo exterior, yo me siento atraida por el "paisaje" de las telas y loza que está al alcance de la mano, con sus picos y valles. Tengo los mismos sentimientos acerca de mis objetos que los que tiene un pintor paisajista.» /
«The subject of French Lace IV is morning light reflecting on my favorite things--lace and pottery. Just like a landscape painters who is drawn to the elements of the outside world, I am drawn to the "landscape" of fabric and hand thrown earthenware with there peaks and valleys. I have the same feeling about my subjects as does the landscape painter.»
__________________________________________________________
Claughton Pellew
(Redruth, Cornualles, Inglaterra / Cornwall, England, 1890-1966)
"La ardilla / The Squirrel", grabado en madera / wood engraving, 21,5 x 25,5 cm., 1931
__________________________________________________________
Kechie Tennent
(Penang, Malasia / Malaysia, 1888 - Norwich, Inglaterra / England, 1968)
"Lluvia: Múnich / Rain: Munich"
Acuarela y lápiz sobre papel / watercolor and pencil on paper, 57 x 47 cm., 1931
"Los cisnes / The Swans", acuarela / watercolor, 40 x 49 cm., 1960s
"El carril / The Lane", acuarela / watercolour, 37 x 26,5 cm., 1961. Colección privada / Private Collection
__________________________________________________________
Jun Kaneko
(Nagoya, Japón / Japan, 1942-)
"Sin título, Cabeza / Untitled, Head", bronce, pátina y acero / bronze, patina and steel, 125" x 70" x 77", 2002
En el Patio del Ayuntamiento de Filadelfia / at the Philadelphia City Hall Courtyard
"Sin título, Cabeza / Untitled, Head", bronce, pátina y acero / bronze, patina and steel, 125" x 70" x 77", 2002
Outside Kaneko, Lauritzen Gardens, Omaha NE 2011
Foto / Photo: Takashi Hatakeyama
__________________________________________________________
Echena
José Ignacio Luis Echenagusía Errazquin (Etxenagusia Errazkin)
(Hondarribia [Fuenterrabía], Guipúzcoa, España / Spain, 1844 -
Roma, Italia / Rome, Italy, 1912)
"Escena en un mercado concurrido / A Busy Market Scene", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 34,9 x 59,9 cm.
__________________________________________________________
Dang Ngo
(¿Vietnam?)
"Canto de los Monjes en una cascada / Monks Chant in Waterfalls", Dalat, Vietnam
«La cascada Pongua, también llamada cascada de las 7 capas, es un lugar tan apacible y bello que un día regresé para una tercera visita, aún cuando hacía frío y llovía. A menudo la gente va por allí de paseo y a jugar en la cascada, así que esperaba tomar unas buenas fotos. Entonces ví a los monjes llegando y corrí a un saliente de roca desde donde disparé a los monjes que cantaban en un momento fugaz.»
«"Pongua Falls" also known as the 7 layers waterfall is such a beautiful, peaceful place that one day I came back for a third visit even though it was cold and raining. People often go there to walk and play in the falls so I thought I could get some nice photos. Then I saw the monks coming and rushed to a nice vantage on a rock outcropping where I clicked away as the monks chanted for a quick moment.»
